This new divergence of the vernacular and scientific categories efficiency, first and foremost, from the transform from tunes society, that is, from the decline out of setting, overlap, diffusion, otherwise saltatory modification. Which, the fresh new review off medical and you may vernacular classifications will bring beneficial education to have training of your called phenomena.
Case. dos reveals the brand new family relations between the category categories about Mistunai attempt. About talking, in the event your one or two classifications was indeed preferably equivalent, brand new wide variety would sit on the fresh new diagonal of one’s dining table. Put differently, the brand new dissipation of diagonal reveals the fresh new divergence of one’s classifications. The brand new reddish highlighting scratches communications of the two classifications9. The newest decimals come in the newest times when
activities of the same textual kind of was supplemented with assorted notes concerning purpose of the fresh song. Practical question draw is employed towards times no notes to the track attribution offered. ten
Regarding schedule stage songs, the newest Easter-Easter relationship is obvious. Exactly what regarding the attribution off Arrival-Christmas time audio so you can Easter? We shall return to which question some time afterwards;
Marriage audio: a medium relationship of classifications. Which is, some wedding tunes are carried out “at any time” and some sounds regarding low-functional genres are executed into the wedding cycle.
Just like the really outstanding nonfunctional types (family and you will like sounds) coincide substantially with the category “any time” on vernacular class, we are able to believe that certain interchange anywhere between marriage music and you can non-practical types is observable
There is certainly solid correlation of your own masquerades‘ and visitor mocking songs regarding the several categories. The words reflects verbatim the big event facts, ergo, needless to say, the music retained clear form;
Which, on the vernacular class, the differentiation regarding loved ones and you may like musical, on you to definitely region, and you can matrimony songs, on the other side region, is much easier, particularly given that low-useful styles receive relationship attributes;
Certain interchange when you look at the marriage genre could be partly because of specific regional relationships schedule (the 
medical group listings new complete plan out-of wedding parties when you’re some situations might possibly be omitted regarding the local times).
They are extremely type of regularities from relationships amongst the medical and vernacular category categories. As well as of the regularities, there are a number of strange circumstances and therefore we’re going to now mention.
Possibly the best calendar tune throughout the Mistunai repertoire try ‘Vidury dvaro meska karo‘ (‘A bear hangs in the center of an excellent farmstead‘; Fig. 4, top). The latest singers think of really the facts below which the track is performed; it had been an excellent lalavimas track utilized by lalauninkai , Easter processionists visiting homesteads saying their best wants, and asking for Easter merchandise. However, new song words is actually a good contaminants from Xmas and you can Easter lyrics. Get, for instance, the new tune out-of Xmas processionists (Fig. cuatro, middle): “A keep hangs inside an excellent farmstead; it puckers their right back, bends its tail, and you may encourages all of the males and you may girls…”. The average track away from Easter processionists (Fig. cuatro, bottom) announces: “A beneficial pear tree stood from inside the dad’s farmstead; a girl seated under the pear treee aside, vernal girl, offer all of us a great deal of egg. We desire you matchmakers, an earlier matrimony, and you will steeped brood.” The real Mistunai tune ‘Vidury dvaro meska karo‘ starts with the new motif of a bear right after which links the motif of your woman; the fresh new processionists‘ requesting egg is then complemented because of the requesting vodka, parmesan cheese, and you may cig.
The fresh new tunes of them certain types of Xmas and you will Easter songs has demonstrably much in common (Fig. cuatro, center and you will bottom). The Mistunai melody around talk (Fig. cuatro, top) can be a bit nearer to the typical Easter track (Fig. cuatro, bottom). Anyway, we can end your similarity out of tunes together with partial example away from Christmas time and you may Easter processions resulted in this new unusual yet , analytical partnership within styles.